giống như lột
Học thuậtThân thiện
Định nghĩa
- Thành ngữ (Tính từ): "Giống như lột" là một thành ngữ tiếng Việt dùng để so sánh, nhấn mạnh sự giống nhau đến mức tuyệt đối, không có chút khác biệt nào giữa hai đối tượng. Nó diễn tả sự tương đồng hoàn hảo, y hệt.
Ví dụ sử dụng
- Thành ngữ:
- Hai chị em sinh đôi ấy giống nhau như lột. (Hai chị em sinh đôi ấy giống nhau y hệt.)
- Tính cách cậu ấy giống như lột bố của cậu ấy hồi còn trẻ. (Tính cách cậu ấy chẳng khác gì bố của cậu ấy hồi còn trẻ.)
- Căn nhà mới xây giống như lột bản vẽ thiết kế. (Căn nhà mới xây y hệt như bản vẽ thiết kế.)
Các cách sử dụng nâng cao
- Thành ngữ này thường được dùng trong văn nói và văn viết thông thường để tạo sự nhấn mạnh, hình ảnh. Nó có thể dùng để so sánh ngoại hình, tính cách, hành động hoặc đặc điểm của người/vật.
- Có thể đứng ở các vị trí khác nhau trong câu, nhưng phổ biến nhất là sau động từ "giống" để tạo cụm "giống như lột" hoặc "giống nhau như lột".
Biến thể và từ gần giống
- Giống hệt: Có nghĩa tương tự, chỉ sự giống nhau hoàn toàn.
- Y chang: Cách nói thân mật, phổ biến trong miền Nam, cùng nghĩa "giống như lột".
- Không khác gì: Cụm từ đồng nghĩa, nhấn mạnh không có sự khác biệt.
- Như đúc: Thành ngữ khác cũng diễn tả sự giống nhau tuyệt đối (thường dùng cho ngoại hình).
Từ đồng nghĩa
- Giống hệt: Hoàn toàn giống nhau.
- Y hệt: Giống nhau từng chi tiết.
- Chẳng khác gì: Không có điểm nào khác biệt.
Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan
Không áp dụng cho thành ngữ này.
Thành ngữ liên quan
- Như hai giọt nước: Thành ngữ so sánh sự giống nhau (thường là hai người).
- Một khuôn đúc ra: Giống nhau từ hình dáng đến tính cách, như được tạo ra từ một khuôn mẫu.
- Không khác tí gì.